歐巴馬搭貝納打贏高球峰會

美國總統歐巴馬18日與批評他砲火最猛的共和黨政敵打了一場高爾夫球賽，被媒體稱為美國首次「高爾夫高峰會」，結果歐巴馬與共和黨籍眾院議長貝納搭檔，打敗了副總統拜登和共和黨籍俄亥俄州州長凱西克這一對。

貝納是國會高爾夫頂尖高手之一，根據「高爾夫文摘」，他的差點為7.9；歐巴馬的級數比他差遠了，差點是17，但副總統拜登比貝納還強，差點6.3，凱西克的差點8。差點代表個人的技術水準，差點越低技術越好。

歐巴馬占了地利優勢，比賽在他的地盤安德魯空軍基地進行，他幾乎每個周末都在那裡打球。不過比賽巧妙安排歐巴馬和貝納這兩位兩黨最有權力的人搭檔，避免誰輸誰贏的尷尬，結果兩人贏了第18洞，各贏得2美元。

打第1洞時，拜登約在15呎外長推桿進洞。歐巴馬問隨行記者：「你們都有拍到嗎？」接著歐巴馬為他的10呎推桿蹲下瞄球，花了兩桿才推球進洞。

這場高爾夫峰會也許不能解決兩黨對於赤字與債務上限、美國對利比亞軍事行動合法性等議題的爭執。不過，對歐巴馬的幕僚而言，這場政治高爾夫球賽達到了預期效果：彼此同心協力打完18洞，再一起喝冷飲，並與安德魯空軍基地內的軍人閒話家常。

少有運動比高爾夫更有助於化解歧見。在高球場上得要一起走很遠的路，或共乘高爾夫球車。媒體看到歐巴馬和貝納共乘一輛車。

白宮發言人卡尼說：「這是個契機，我認為價值超越比賽。一起打球幾小時，只會增進兩黨合作的機會。」

Are you new here? Do you want to be always up to date?
Then subscribe to our RSS Feeds and never miss a news again.

Logincenter

歐巴馬搭貝納 打贏高球峰會